资治通鉴汉文帝故事（读资治通鉴札记691）
资治通鉴汉文帝故事（读资治通鉴札记691）④是岁，上官安为车骑将军。〔考异曰：昭纪作"骠骑"，今从百官表、外戚传。〕【安，已经是国仗了。这身份就要超过霍光了。】③廷尉李种坐故纵死罪〔种，音冲。〕弃市【安，开始打击司法干部。】。始元四年（戊戌，公元前八三年）①春，三月，甲寅，立皇后上官氏，赦天下【安，正位中宫，我们知道这可是大事。霍光的反对已经在表明，此时父亲比外祖父这个关系要亲密了。这在今天说来似乎都是废话。而在当时女性仍旧在社会上有很大影响的时候，就不是一个简单的事情。】。②西南夷姑缯、叶榆复反，〔姑缯、叶榆，皆西南夷别种，其所居地在益州郡界。叶榆，泽名，武帝开为县，缯，慈陵翻。叶，式涉翻。〕遣水衡都尉吕辟胡将益州兵击之。〔此益州刺史所部兵也。宋白曰：汉武帝元鼎中，分雍州之南置益州。释名曰：益，厄也，所在之地险厄也。应劭地理风俗记曰：疆理益广，故曰益州。班志，汉中、广汉、蜀郡、越嶲、益州、牂柯、巴郡皆属益州。师古曰：辟，音壁。〕
始元三年（丁酉，公元前八四年）
①春，二月，有星孛于西北。〔孛，蒲内翻。〕
②冬，十一月，壬辰朔，日有食之。
③初，霍光与上官桀相亲善【案，外部和谐，内部亲善。】。光每休沐出，〔汉制，中朝官五日一下里舍休沐，三署诸郎亦然。〕桀常光入决决事【案，甚见亲信。】。光女为桀子安妻【案，儿女亲家的私人关系。】，生女，年甫五岁，〔甫，始也。〕安欲因光内之宫中；光以为尚幼，不听【案，矛盾开始出现了。】。盖长公主私近子客河间丁外人，〔地理志，盖县属泰山郡。师古曰：食邑于鄂，为盖侯所尚，故曰盖长公主。长公主仪比诸王，帝姊妹乃称之。盖侯王充，武帝舅王信之子，袭爵。盖，如字，又古盍翻。子客，子宾客也。丁，姓；外人，其名。长，知两翻；下同。近，其靳翻。〕【案，有一个线索。长公主的事情。注意这个人是河间人。昭帝之母钩弋夫人就是河间人。不应该是偶然。钩弋夫人的父亲受过宫刑，做过中黄门。死在长安，社会阶层比较低，而且是受到耻辱的。这个丁外人可能与这样的人的身份比较接近。所以不会是上等社会的人。】安素与外人善【案，这是个关键环节，作为良家子的代表的上官安和这个丁外人比较合得来。即良家子和下层人结合了。】，说外人曰：〔说，式芮翻。〕"安子容貌端正，诚因长主时得入为后，以臣父子在朝而有椒房之重，〔师古曰：椒房殿在未央宫中，皇后所居；以椒泥涂壁，取其温而芳。朝，直遥翻。〕成之在于足下。汉家故事，常以列侯尚主，足下何忧不封侯乎！"外人喜，言于长主。长主以为然，诏召安女为倢伃，〔倢伃，音接予。〕安为骑都尉。〔为安父子与霍光争权谋乱张本。〕【安，这样，上官家，公主，丁外人，就结盟了。公主的权力很大。不用跟霍光商量。给弟弟找女人，几乎是西汉公主姐姐的职责。窦太主，平阳公主，都是，这里的盖长公主也是。所以，应该是习俗使然。霍光不能干涉。这是人家纯粹的私人的事情。所以来看，武帝其实暗中也给霍光留下不少制约。这些制约都是没有写在纸上的。】
始元四年（戊戌，公元前八三年）
①春，三月，甲寅，立皇后上官氏，赦天下【安，正位中宫，我们知道这可是大事。霍光的反对已经在表明，此时父亲比外祖父这个关系要亲密了。这在今天说来似乎都是废话。而在当时女性仍旧在社会上有很大影响的时候，就不是一个简单的事情。】。
②西南夷姑缯、叶榆复反，〔姑缯、叶榆，皆西南夷别种，其所居地在益州郡界。叶榆，泽名，武帝开为县，缯，慈陵翻。叶，式涉翻。〕遣水衡都尉吕辟胡将益州兵击之。〔此益州刺史所部兵也。宋白曰：汉武帝元鼎中，分雍州之南置益州。释名曰：益，厄也，所在之地险厄也。应劭地理风俗记曰：疆理益广，故曰益州。班志，汉中、广汉、蜀郡、越嶲、益州、牂柯、巴郡皆属益州。师古曰：辟，音壁。〕辟胡不进，蛮夷遂杀益州太守，〔武帝元封二年，开滇王国，置益州郡，治滇池县。守，式又翻。〕乘胜与辟胡战，士战及溺死者四千余人。冬，遣大鸿胪田广明击之。〔胪，陵如翻。〕【安，有点奇怪。开始的时候，这个人是积极进攻的，而现在忽然不积极起来。水衡督尉是管钱的，管皇家的钱。】
③廷尉李种坐故纵死罪〔种，音冲。〕弃市【安，开始打击司法干部。】。
④是岁，上官安为车骑将军。〔考异曰：昭纪作"骠骑"，今从百官表、外戚传。〕【安，已经是国仗了。这身份就要超过霍光了。】
始元五年（己亥，公元前八二年）
①春，正月，迫尊帝外祖赵父为顺成侯。〔顺成侯赵父，钩弋夫人之父也。父时已死，追封为顺成侯，置食邑三百户于扶风。〕顺成侯有姊君姁，〔师古曰：姁，音况羽翻。〕赐钱二百万、奴婢、第宅以充实焉。诸昆弟各以亲疏受赏赐，〔孔颖达曰：五服之内，大功已上服粗者为亲，小功已下服精者为疏。疏，与疏同。〕无在位者【安，这基本等于没有说。昭帝的外家几乎就是嘛而也没有。相比于上官安来说，这其实也是在表明霍光的态度。昭帝的外家可是什么都没有。你这个昭帝的老丈人可是大权在握。是不是不大妥当？这是对上官家的一个委婉的反应。】。
