英语四六级神翻译集锦（英语四级考试神翻译）
英语四六级神翻译集锦（英语四级考试神翻译）“顾客”我们班有人写the boss of China居然很有道理。“英语考试，顾客我写的是“God”，想想没毛病啊！”
又是一年冬来到，小编最近的心情是拔凉拔凉的，不是因为天太冷，而是随着四级笔试报名的结束，口试报名即将开始，一堆不争气的英语基础渣又拿着他们chinglish般的四级神翻译跑出来刷存在感了！（PO出来你们感受下）
|
“有一天写英语作文，我想不起来馒头这个词怎么翻译，于是我写了momo。。。。”
“考四级，我皇上不会写，king都没想起来，我tm写了个boss，霸道总裁爱上我。然后我同学有写yellow up的，直译没毛病。有写son of sky的。。。很好，都很有创意。”
“英语考试，顾客我写的是“God”，想想没毛病啊！”
“顾客”我们班有人写the boss of China居然很有道理。
“我同学说他葬礼写的是party of death。”
“普通老百姓不会写，写的poor people”
“世贸组织我写了WTF……”
“我室友新娘写的new wife”
“新娘我第一反应是new mother…”
“想起我当年的馒头，不会写，写了Chinese bread……我朋友直接mantou（男人的头）……我室友（山西人）写了momo……”
“我朋友说她室友化肥写了shit哈哈哈哈哈哈”
“你们都弱爆了，我室友写的皇上是China number one”
“你们还是不行，我室友秋天想不起来怎么写，写的after the summer”
“哈哈哈我同学不会写宫殿和龙袍就写了个皇帝的house和皇帝的clothes”
“葬礼death ceremony”
“皇帝难道不是true dragon of sky’s son？”
“我一同学把雨后春笋写成spring sunzi after rain”
“我同学考四级，农业（agriculture）不会写，写的是famertry，对是她自创的词语，差一点（farming）就能自创对了
然后种水稻和小麦、玉米，她写的grow rice and shuidao、yumi，回来跟我们说我们都笑疯了”
“普通老百姓写的muggle”
“新娘我写的the most important woman in the wedding难道不是？”
“翻译题 狩猎 写的kill animals 自卫 protect yourself 国宝 Chinese baby 神话 god story。虽然又要挂，咱想象力还是有的。”
“看到有人说把四级翻译里的竹子翻译成panda‘s food。”
“之前不是有个词，给力，geilivible还被收录进入了牛津字典”
|
